0
Ladino Music
Started by
Meshuga
, Dec 28 2006 12:52 PM
17 replies to this topic
#2
Posted 28 December 2006 - 12:53 PM
this singer is Yasmin Levy
this is the meaning of her song
for those who don't know Ladino is derived mainly from Old Castilian (Spanish) and Hebrew
this is the meaning of her song
Quote
"Happiness" (La Alegria)
(Lyrics & music: Yasmin Levy")
I drink and drink and drink
To forget you
I sleep and sleep and sleep
So I don't have to think.
Damned be the world,
I live to pay for the sin of loving you.
I leave you forever, my love
But don't forget that I exist only for you
And I give you the song of my life as a present
Forever... until I die.
(Lyrics & music: Yasmin Levy")
I drink and drink and drink
To forget you
I sleep and sleep and sleep
So I don't have to think.
Damned be the world,
I live to pay for the sin of loving you.
I leave you forever, my love
But don't forget that I exist only for you
And I give you the song of my life as a present
Forever... until I die.
for those who don't know Ladino is derived mainly from Old Castilian (Spanish) and Hebrew
This post has been edited by Meshuga: 28 December 2006 - 12:54 PM
Natan
but it's very tastefully done
#11
Stupendous Man
Skin:
SSF
-
- Manager
-
- 12,158 Posts:
Manger & Counselling Lead
- Referred By:Site Founder
- Sexuality:I have no preference! I love everyone!
Posted 06 January 2007 - 06:41 PM
I really wish I could learn Ladino, it's what my grandma spoke mainly before she immigrated to Canada
sadly it's a dying language though
sadly it's a dying language though
Your Fearless Leader!
Robbie
#13
Posted 01 February 2007 - 11:09 PM
It's beautiful 
I love flamenco!
I love flamenco!
~ Life without a friend is death without a witness ~
Pierrangely
<a href="http://www.facebook.com/people/Pierrangely-Cordoba/100000236288762" title="Pierrangely Córdoba" target="_TOP" style="font-family: "lucida grande",tahoma,verdana,arial,sans-serif; font-size: 11px; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; color: #3B5998; text-decoration: none;">Pierrangely Córdoba</a><br/><a href="http://www.facebook.com/people/Pierrangely-Cordoba/100000236288762" title="Pierrangely Córdoba" target="_TOP"><img src="http://badge.facebook.com/badge/100000236288762.122.1351864016.png" width="120" height="357" style="border: 0px;" /></a><br/><a href="http://www.facebook.com/facebook-widgets/" title="Make your own badge!" target="_TOP" style="font-family: "lucida grande",tahoma,verdana,arial,sans-serif; font-size: 11px; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; color: #3B5998; text-decoration: none;">
#16
Stupendous Man
Skin:
SSF
-
- Manager
-
- 12,158 Posts:
Manger & Counselling Lead
- Referred By:Site Founder
- Sexuality:I have no preference! I love everyone!
Posted 23 November 2009 - 09:38 PM
___.Guss, on 07 January 2007 - 08:40 AM, said:
BUt that sounds like total spanish. I mean...I know what ladino is!! I'm not that dumb!
BUt that does not sound like other than spanish!
BUt that does not sound like other than spanish!
Apparently it's really hard to tell Ladino and Spanish apart, other than writing of course
Your Fearless Leader!
Robbie
0 User(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
